보고 끄적 끄적...2015. 8. 18. 08:34

 

<Pride>

 

일시 : 2015.08.08. ~ 2015.11.01.

장소 : 수현재씨어터

극작 : 알렉시 켐벨 (Alexi Kaye Campgell)

각색 : 지이선

연출 : 김동연

출연 : 배수빈, 강필석 (필립) / 정동화, 박성훈 (올리버)

        임강희, 이진희 (실비아) / 이원, 양승리 (멀티)

기획 : 연극열전

 

연극 <The Pride>가 다시 시작했다.

작년 여름과 가을,

이 연극은 나를 위로하고 감싸안아 버티게 해줬다.

1958년의 올리버와 필립 두 사람이 문 앞에서 처음 만나는 순간 서로를 알아본것 처럼 나도 이 작품을 알아봤고 사랑했고 그 사랑은 아직까지 현재진행형이다.

두 사람이 처음 만나는 순간은,

실비아의 공기 중에 일렁이는 무언가가 있었다고 말했다.

나는 그걸 아주 기묘한 고요함이라고 말하고 싶다.

두 사람만이 감지하고, 공유하고, 이해할 수 있는,

순간의 시간을 지속의 시간으로 만들어버리는 알 수 없는 감정의 흐름.

<프라이드>의 첫번째 장은 그런 홀림이었다.

 

혼자 참 많이 기다렸었다.

기다리는 내내 가능하면 초연의 캐스팅 그대로 돌아와주면 좋겠다고 꿈꿨는데

아쉽게도 그 바람은 이뤄지지 않았다.

(그래도 몇 명 정도는 돌아와주지....)

다시 돌아온 <프라이드>

내겐 너무 익숙한 작품이 낯설다. 아직은...

특히 1958년의 뉘앙스가 초연때보다 훨씬 더 가벼워졌다.

필립과 올리버의 조심성과 친밀함이 베어있던 경어체도 현대적인 어감으로 변했다.

게다가 1958년의 올리버(정동화)가 필립(강필석)에게 너무 노골적으로 끼를 부린다.

마치 나 지금 당신에게 반했어요, 좀 알아주세요... 그러는 것 같다.

당황스러웠다. 아주 많이...

아직 공연 시작 초반이라 분명 달라지겠지만 어쨌든 그 날 무대 위의 정동화는 확실히 올리버는 아니었다.

올리버를 열심히 연기하는 정동화의 모습이었다.

그리고 이건 살짝 위험한 발언인데,

정동화에게서 한지상이 보인다.

(미묘한 과장과 억지스런 심각함, 그리고 치기 어린 유아기적인 허세...)

 

1958년 강필석 필립은 생각보다 더 유(柔)했다.

그 유(柔)함 속에 필립의 망설임이 느껴져 개인적으론 좋았는데

그래도 두 어 번쯤은 확 터트려주길 바랬는데 그러진 않더라.

그게 강필석의 필립이라는걸 이해하는데는 오래 걸리지 않았다.

내 생각이지만,

중반 이후로 접어들면 강필석 필립에 어떤 변화가 생기지 않을까 싶다.

실비아는...

김지현이 참 많이 생각났다.

초연때 실비아 때문에 참 많이 울었었는데

이 날 공연에서는 내 마음이 온전히 실비아에게 닿지 못했다.

 

솔직히 이 정도로 초연의 기억이 강력할 줄은 몰랐다.

그러지 않으려고 했는데

자꾸만 초연 배우들 모습이 오버랩됐다.

어쩌면 당연한 건지도 모르겠다.

초연의 <Pride>와 나 사이에는 이야기가 있었으니까.

역사가 있었으니까 말이다.

 

그래도 마지막 엔딩에"The Map"이 흐르니 가슴 한 켠이 쌰해지더라.

그때 알았다.

뭐가 어찌 됐든 이 작품을 외면하긴 힘들겠다고.

 

내가 멀리서 속삭일께요.

내 목소리가 당신에게 닿을때까지.

당신이 당신에게 닿을때까지.

괜찮아요.

괜찮을거예요

모두 괜찮아질거예요.

 

THE MAP


Who know, the pain.
I'm lost in the dark.
Your memory.
Now, I can see it in your eyes.

This is the reason why I stand here still.
Wherever you will go-
will be alright.
will be alright.
Now, I can see it in your eyes.

Who know, the whisper.
I find in my mind.
Our history.
Now, I can see it in your eyes.

This is the reason why I stand here still.
Wherever you will go-
will be alright.
will be alright.
Now, I can see it in your eyes

 

Posted by Book끄-Book끄
보고 끄적 끄적...2014. 10. 22. 08:22

<The Pride>

일시 : 2014.08.16. ~ 2014.11.02.

장소 : 아트원씨어터 2관

극작 : 알렉시 켐벨 (Alexi Kaye Campgell)

연출 : 김동연

출연 : 이명행, 정상윤 (필립) / 박은석, 오종혁 (올리버)

        김소진, 김지현 (실비아) / 최대훈, 김종구 (멀티)

기획 : 연극열전

 

오랫만에 이명행 필립과 박은석 올리버의 <The Pride>를 봤다.

더 깊어졌고, 더 간절해졌고, 더 진실해졌고, 더 짐심이었고, 더 가슴아팠고, 더 슬펐고, 더 행복했다.

눈물은 계속 흐느는데 얼굴엔 미소가 번지는 작품.

한결같이 너무나 내 맘 같은 대사들...

울컥하며 쏟아지는 감정을 추스르는게 매번 더 어렵다.

이 작품을 보고나면 한동안 감정적으로 버텨내가가 너무 힘들다.

특히 1막의 마지막 장에서의 필립과 올리버의 모습은

목을 놓고 엉엉 울어버리고 싶을 정도다.

올리버의 대사가 많이 아파

도저히 삼켜지지 않는다.

 

우리 다시 만나지 않기로 했는데 나는 할 수가 없었습니다.

나는 평생을 기다려왔거든요, 내가 혼자가 아니라는 확신을!

그 확신이 오면 나는 그것을 밀어낼 수 없을거라고 생각했습니다.

그래서 여기 와야만 했어요, 미안해요.

하지만 필립!

당신을 봐야만 했습니다.

우습네요. 난 내가 아는 줄 알았어요.

외로움, 혼자라는거, 난 그게 뭔지 아는줄 알았습니다.

그런데 지금... 지금 알았군요. 외로움이라는거.

 

나는 당신을 사랑합니다.

선택의 여지가 없습니다. 선택할 수 있는게 아니었어요.

나는 당신을 너무  사랑하고 있습니다.

당신 얼굴이, 당신 목소리가 들려요

당신이 보고 싶었습니다.

매일, 매순간.

 

1958년의 필립은 불쌍할 정도로 겁장이었다.

그래서 자신의 진짜 이름을 아는 유일한 사람을 잃었다.

그리고 수치심과 죄의식으로 가득한 끔찍한 삶을 선택했다.

침묵만이 살아남게 할거라는 필립의 말은

올리버의 말처럼 완전히 틀렸다.

 

올리버 : 다시는 당신을 볼 수 없겠죠

필  립  : 우리한테 꼭 필요한 일이예요. 계속 살아가기 위해선!

올리버 : 그게 무슨 의미가 있을까요?

필   립 : 의미요?

올리버 : 진실하게 살지 않을거면, 이 멍청하고 고통스런 삶에 무슨 의미가 있나요?

           내 존재의 가장 깊은 곳에서 내가 누구인지 똑바로 바라볼 수 없다면!

 

진실하게 살지 않을거면...

가슴이 꽉 막혀버렸다.

길을, 지도를,

잃.어.버.렸.다.

 

THE MAP


Who know, the pain.
I'm lost in the dark.
Your memory.
Now, I can see it in your eyes.

This is the reason why I stand here still.
Wherever you will go-
will be alright.
will be alright.
Now, I can see it in your eyes.

Who know, the whisper.
I find in my mind.
Our history.
Now, I can see it in your eyes.

This is the reason why I stand here still.
Wherever you will go-
will be alright.
will be alright.
Now, I can see it in your eyes
Posted by Book끄-Book끄